Le coin des enfants: D’où vient mon timbre?

Différents languages, différents noms!

Différents langages, différents noms!

Plusieurs différentes langues sont parlées à travers notre planète. Souvent, chaque pays a non seulement sa propre langue, mais aussi son propre alphabet. Cela peut compliquer les choses lorsque tu essaies d’identifier le pays d’origine de ton timbre. Voici une liste alphabétique des noms de pays les plus difficiles à identifier — à côté de chaque nom, nous avons également indiqué l’épellation qui paraîtra sur votre timbre.

Cliquez ici pour visionner tous les paquets du monde offerts dans notre boutique en ligne, ou bien cliques sur chaque pays individuellement pour visionner les paquets de ce pays seulement.

 

Afrique Équatoriale Française – A. E. F.

Afrique du sud-ouest – SWA

Albanie – Posta Shquiptare/Shqiperia

Allemagne – Deutschland/Deutsches Reich

Allemagne (de l’est) – DDR

Allemagne (de l’ouest) – Deutsch Bundespost

Autriche – Österreichische Post/Österreich/Republik Österreich

Azerbaïdjan – A. C. C. P./Acerbaycan

Bavière – Bayern

Bohême Moravie – Cechy a Morava/Bohmen und Mähren

Chine中華民國

Chypre — Kibris/KYΠΡΟΣ

Crète – KPHTH

Croatie — HRVATSKA

Estonie – Estland/Eesti

Timbre de Grande-Bretagne

Timbre de Grande Bretagne

Grande Bretagne – le seul pays qui émet des timbres qui ne porte pas l’inscription du nom du pays; vous pouvez les reconnaître par la figure du monarque régnant à l’époque de l’émission du timbre, ou par la silhouette d’une camée de la figure de la Reine Élisabeth II.

Grèce – Hn. du hautlas ou EΛΛA∑

Hongrie – Magyar Posta

Islande – Island/AUR

Irlande – ÉIRE

Japon – NIPPON

Lituanie – Lietuva

Monténégro —ЦРНА ГОРА

Norvège – Norge/Noreg

Pologne – Polska

République de l’Afrique du Sud – RSA

Roumanie – Posta Romana/R.P. Romina

Russie/Union des républiques des socialistes soviétiques (URSS) – CCCR

Serbie – СРбИЈА

Slovaquie — SLOVENSKO

Sao Tomé-et-Principe — São Tomé e Príncipe

Suède – Sverige

Suisse – Helvetia

Tchécoslovaquie — Československo

Turquie – Türkiye/Emp. Ottoman

Visitez le coin des enfants pour lire les autres rubriques.

Cette entrée a été publiée dans Le coin des enfants, avec comme mot(s)-clef(s) . Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.

Leave a Reply