Bien identifier ses timbres peut parfois être difficile pour un philatéliste. Il y a plusieurs facteurs qui aident à l’indentification d’un timbre : la mesure des perforations, la taille du timbre, la couleur, le papier, la fluorescence et la présence de marques spéciales comme des filigranes. Lorsque vous travaillez avec des timbres du monde, il peut être problématique d’identifier le pays d’origine lorsque le lettrage est dans une autre langue. Nous espérons, avec cet article, de vous aider à savoir bien identifier vos timbres.
Deux outils de choix pour bien identifier ses timbres sont un identificateur de timbres-poste ou un catalogue de timbres-poste. Si vous désirez vous procurer un identificateur de timbres, je vous recommende le Postage Stamp Identifier de Unitrade. C’est l’un des ouvrage le plus complet offert sur le marché. Il est divisé en 2 sections : 1-Inscriptions et surimpressions sur timbres, 2 – Liste alphabétique de pays émetteurs de timbres. Si vous désirez plutôt un catalogue, les plus connus sont le catalogue de timbres de poste en six volumes de Scott Standard et le catalogue spécialisé de Unitrade pour les timbres canadiens. Il existe d’autres catalogues spécialisés pour les timbres de revenu, les carnets, les timbres de livraison, et des catalogues pour des pays particuliers. Il y a aussi des guides pour identifier les couleurs des timbres.
Le catalogue Scott ou Unitrade peut vous aider à obtenir une bonne compréhension de base pour pouvoir identifier la plupart de vos timbres. Le catalogue spécialisé de Unitrade est pour les timbres canadiens et vous y trouverez toutes les caractéristiques des variétés existantes des timbres canadiens. Le catalogue de Scott en six volumes rassemble tous les timbres émis par tous les pays du monde. Contactez Arpin Philatélie pour connaître d’autres catalogues disponibles sur le marché philatélique.
En plus d’avoir un catalogue, pour correctement identifier les timbres d’un autre pays il peut être utile de savoir reconnaître des lettrages étrangers. Voici une liste alphabétique de pays qui ont, entre autres, des inscriptions dans des alphabets étrangers qui peuvent rendre leur identification difficile, voir impossible.
Afrique Équatoriale Française – A. E. F.
Afrique du sud-ouest – SWA
Albanie – Posta Shquiptare/Shqiperia
Allemagne – Deutschland/Deutsches Reich
Allemagne (de l’est) – DDR
Allemagne (de l’ouest) – Deutsch Bundespost
Autriche – Österreichische Post/Österreich/Republik Österreich
Azerbaïdjan – A. C. C. P./Acerbaycan
Bavière – Bayern
Bohême Moravie – Cechy a Morava/Bohmen und Mähren
Créte – KPHTH
Chypre -Kibris/KYΠΡΟΣ
Estonie – Estland/Eesti
Grande Bretagne – le seul pays qui émet des timbres qui ne porte pas l’inscription du nom du pays; vous pouvez les reconnaître par la figure du monarque régnant à l’époque de l’émission du timbre, ou par la silhouette d’une camée de la figure de la Reine Elisabeth II dans un coin du haut
Grèce – Hellas or EΛΛA∑
Hongrie – Magyar Posta
Islande – Island/AUR
Irlande – ÉIRE
Japon – NIPPON
Lituanie – Lietuva
Monténégro -ЦРНА ГОРА
Norvège – Norge/Noreg
Pologne – Polska
République de l’Afrique du Sud – RSA
Roumanie – Posta Romana/R.P. Romina
Serbie – СРбИЈА
Suède – Sverige
Suisse – Helvetia
Turquie – Türkiye/Emp. Ottoman
Union des républiques des socialistes soviétiques (URSS) – CCCR
Comment faire quand le timbre est entiérement écrit avec des symboles chinois ou russes ou des signes incompréhensibles ?
Vous devez comparer votre timbre avec une charte. Vous pouvez acheter une telle charge ou en consulter une sur le web. Voici un exemple : https://stampfinderonline.com/identify.asp